quinta-feira, 15 de agosto de 2013

Viva Forever - Spice Girls



1)Fill the gaps with the words below:
remember, for the moment, we used to be, feeling together, just begun, always, saviour, like a love song, I'll be waiting, for the one, like the sun, whispered word, touch, unfold, sold, dream, the sands of time, belong, in my mind, dreams.

Do you still ____________, how ____________
____________, believing whatever
My love has said to me
Both of us were ____________
Young love in the sun
Felt like my ____________, my spirit I gave you
We'd only ____________
Hasta mañana, ____________ be mine

Viva forever,  ____________
Everlasting, ____________
Live forever, ____________
Ever searching ____________

Yes I still remember, every ____________
The ____________ of your skin, giving life from within
____________ that I'd heard
Slippin' through our fingers, like ____________
Promises made, every memory saved
Has reflections ____________
Hasta mañana, ____________ be mine

Viva forever,  ____________
Everlasting, ____________
Live forever, ____________
Ever searching ____________

Back where I  ____________ now, was it just a  ____________
Feelings  ____________, they will never be  ____________
And the secret's safe with me
Hasta mañana, ____________ be mine

Viva forever,  ____________
Everlasting, ____________
Live forever, ____________
Ever searching ____________


sexta-feira, 2 de agosto de 2013

Ugly - Bon Jovi




1) Ouça a canção e encaixe as  palavras em negrito nos espaços em branco da letra da música mais abaixo: - really - screw  - ugly  - somedays - blue - yourself - beautiful   - frame   - sky  - picture - sometimes

If you're ugly, I'm ________ too
In your eyes the sky's a different ________
 If you could see ________ like others do
You'd wish you were as ________ as you
Yeah!

And I wish I was a camera ________
So I could take your ________ with my mind
I'd put it in a ________ for you to see
How beautiful you ________ are to me

Ugly! Ugly!
All of us just feel like that ________
Ain't no rainbow in the ________
When you feel U.G.L.Y
And that's Ugly
Yeah, Yeah, Yeah!
Yeah. Yeah, Yeah!

Ugly! Ugly!
All of us just feel like that ________
Ain't no rainbow in the ________
When you feel U.G.L.Y
And that's Ugly! Ugly!
All of us just feel like that ________
Ain't no cure that you can ________
 When you feel U.G.L.Y
and that's Ugly!

So if you're ugly, I'm ________ too
If you're a nut then I must be a ________
 If you could see ________ the way I do
You'd wish you were as ________ as you
Yeah,
I wish I was as ________ as you!

segunda-feira, 22 de julho de 2013

Imagine

This song, originally composed by John Lennon, gets a new and beautiful version in the voice of  Diana Ross. Enjoy it, sing it and answer our quiz afterwards.



 MUSIC QUIZ

1) Choose the best translation in Portuguese for the words and expressions below:

a) Imagine there's no heaven, it's easy if you try
(    ) Imagine que não há um paraíso, é fácil se você tentar
(    ) Imagine que não há céu, é fácil se você sorrir
(    ) Imagine que não há tesouros, é fácil se você não é ganancioso ;)

b) No hell below us, above us only sky
(    ) Nada abaixo de nós, acima só nossos cabelos (hahaha)
(    ) Sem um inferno abaixo de nós, acima de nós só o paraíso
(    ) Sem um inferno abaixo de nós, acima de nós só o céu

c) Imagine all the people, living for today
(    ) Imagine você, sem preocupações
(    ) Imagine você, sem saber o que vai comer hoje
(    ) Imagine todos, vivendo para o hoje

d)  Imagine there's no countries, it isn't hard to do
(    ) Imagine que não há nenhum país, não é difícil fazê-lo
(    ) Imagine que não há mais música country, não é assim tão fácil
(    ) Imagine, imagine e imagine, isso cansa sabiam?

e) Nothing to kill or die for, and no religion too
(    ) Nada para comer e beber, e nem religião também
(    ) Nada para matar ou morrer, e nem religião também
(    ) Nenhuma ideologia para se matar ou morrer, e nem religião também
(    ) A segunda e a terceira alternativa estão certas

f) Imagine all the people, living life in peace
(    ) Imagine todos, vivendo em paz
(    ) Imagine todos, vivendo em Paris
(    ) Imagine todos, vivendo em Nova Iorque, tã rã rã tchã tchã

g) You may say I'm a dreamer, but I'm not the only one
(    ) Você pode dizer que estou delirando, mas e daí ??? haha
(    ) Você pode dizer que sou um sonhador, mas não sou o único
(   ) O que você diz de mim não me importa mano

h) Imagine no possessions, I wonder if you can
(    ) Não imagine mais nada, me pergunto se você pode
(    ) Imagine um mundo sem posses, me pergunto se você pode
(    ) Depois desse quiz, eu aprendi que imagine em inglês e português são a mesma coisa. Que legal!

i) No need for greed or hunger,  a brotherhood of man
(    ) Nada para se celebrar, vou direto para um monsteiro
(   ) Ninguém mais passando fome, uma irmandade de homens
(   ) zzzzzzzzzzzzzzzz

j) Imagine all the people, sharing all the world
(    ) Imagine todos, sem querer partilhar nada
(    ) Imagine todos, compartilhando tudo
(    ) Chega de imaginar coisas. Curta a música mais uma vez. Obrigado!

quinta-feira, 11 de julho de 2013

Numbers song

Sailing - Rod Stewart




Lyrics (letra da música aqui)

QUIZ
 1)Choose the best translation in Portuguese for the words and expressions below:
 a) I'm sailing
I - Estou voando
II - Estou navegando
III - Estou louco

 b)'Cross the sea
 I - Através do mar
 II - Através do céu
III - Através de teus olhos

 c) Stormy waters
 I- Águas claras
II- Águas calmas
III - Águas turbulentas

 d) To be near you
I - Para estar próximo a Deus
II - para estar próximo de você
 III - para estar próximo de todos

 e) I'm flying like a bird
 I - Estou voando como um peixe
II - Estou voando como um pássaro
III - Estou voando como uma águia

 f) Cross the sky
 I - Através do céu
 II - Através do mar
 III - Através de teus olhos

 g) Can you hear me
I - Você pode me ouvir?
 II - Você pode me ver?
III - Você pode me calar?

h) Through the dark night, far away
 I - Através da noite clara, bem perto
 II - Através da noite escura, bem distante
III - Através do oceano, lá no fundo

 i) I'm dying, forever crying
I - Estou morrendo, para sempre gritando
II - Estou morrendo, para sempre te chamando
 III - Estou morrendo, para sempre chorando

 j) Who can say
 I - Quem pode dizer?
 II - Quem pode me ouvir?
III - Quem pode determinar?

sábado, 19 de maio de 2012

domingo, 27 de novembro de 2011

domingo, 2 de janeiro de 2011

French - VideoCast

domingo, 27 de junho de 2010

quarta-feira, 5 de maio de 2010

segunda-feira, 19 de abril de 2010

quinta-feira, 1 de outubro de 2009

quarta-feira, 30 de setembro de 2009

domingo, 30 de agosto de 2009

sábado, 29 de agosto de 2009

ESL Websites

Ron Chang Lee
Welcome to this English as a Second Language website, a starting point for ESL learners who want to study English through the Web. This site is being constantly updated, so your comments and suggestions are appreciated. With your help, it can continue to be a site that you and others enjoy visiting.
ESL Magazines
Internet TESL Journal's submission policy
Vilson J. Leffa
ILT Journal
Teaching English: BBC, British Council
Lauri's website

terça-feira, 18 de agosto de 2009

ELT Journal

Netlander
senha: intergalatico

Teaching English Sounds

Ted Power's page

Key words for googling:
Teaching English phonology,
Teaching English phonology to Brazilian learners,
First language influence on the spoken English of Brazilian students of EFL

quinta-feira, 25 de junho de 2009

ENGLISH LESSON PLANS

Teach or study with our unique English lesson plans that provide careful and focused conversation practice in the real world and online.

Language out there

segunda-feira, 16 de fevereiro de 2009